PROMOVER maior e permanente DIÁLOGO entre consulado e a comunidade para que informações consulares sejam transmitidas aos interessados da melhor forma possível. Nesse eixo, importante é demonstrar à comunidade como é desenvolvida a atividade consular em cada um dos setores consulares, apresentar detalhes da atividade de cada um dos funcionários consulares e demonstrar que também essa repartição pública governamental (fora da Itália) possui dificuldades que demandam articulação vertical direta da comunidade com a Farnesina – e não localmente.
MOTIVAR maior e permanente DIÁLOGO entre consulado e a comunidade para os seguintes pontos em relação aos serviços consulares:
– colher da comunidade as principais dúvidas, problemas e pontos de tensão;
– fila de espera: continuidade fila de espera para requerimento da nacionalidade italiana com entrega de requerimentos por correio ou email além do prenot@mi;
– passaporte: identificar na comunidade inúmeras dificuldades para elaboração do passaporte e propor soluções adequadas ao consulado para melhorar o atendimento;
– passaporte: requerer pela desnecessidade de agendamento para elaboração do passaporte para maiores de 65 anos;
– consulado itinerante: promover iniciativas do “consulado itinerante” com atendimento ao cidadão residente em cidades mais longínquas da sede do consulado; levar às reuniões institucionais quaisquer situações particulares possíveis – pois qualquer problema enfrentando por um cidadão poderá também ser o mesmo problema que outro cidadão está passando; E mais:
– comunicação: auxiliar o consulado na ampla divulgação de informações a respeito dos serviços;
– comunicação: auxiliar o consulado na divulgação da necessidade do cidadão manter atualizado o seu estado civil, residência e dados pessoais de contato.
– comunicação: difundir ‘dicas’ de serviços consulares em programas de rádio que possuem temática italiana e língua taliana.
FOMENTAR o ensino da língua italiana nas escolas públicas municipais e estaduais, incentivar atividades culturais em toda a circunscrição e potencializar os já atuantes grupos folclóricos de dança, corais, museus, teatro, etc.), bem como promover e dar máximo suporte e divulgação a iniciativas estudantis, como bolsas de estudos a descendentes, intercâmbios culturais, cursos de extensão e profissionalizantes. Nesse eixo importantíssimo é manter vivos os dialetos falados em grande parte das comunidades italianas formadas por descendentes diretos dos imigrantes italianos – a bandeira do Talian, sua promoção, divulgação e ensino irá tremular forte na conquista de espaço em sede institucional das reuniões do Comites.
PROVOCAR e acompanhar iniciativas de municipalidades brasileiras e/ou entidades culturais associativas, bem como provinciais e regionais italianas para viabilizar o turismo de retorno às cidades de origens dos descendentes de imigrantes e acordos de cooperação internacional e de desenvolvimento territorial.
RESGATAR antiga Reivindicação e incentivar institucionalmente perante autoridades competentes abertura de agência consular deprimeira categoria em Santa Catarina em cidade onde se concentra maior quantidade de italianos residentes para melhorar prestação dos serviços consulares.
PROPICIAR eficiente comunicação entre empresas italianas atuantes na circunscrição e empresas brasileiras atuantes na Itália, promoção de banco de currículos e disponibilidades de oferta de trabalho a jovens italianos e envolver a comunidade italiana como promotora do Made in Italy.
Os candidatos abaixo serão a sua voz junto Comitato degli italiani residenti all’estero (Comites PR/SC), os defensores incondicionais interesses da comunidade italiana dos Estados do Paraná e Santa Catarina.
e-mail: contato@lanostravoce.com.br Idade: 41 Profissão: professor universitário e advogado Cidades de origem na Itália: Fornace/TN, Civezzano/TN, San Bonifacio/VR, Santa Sofia d’Epiro/CS
Tempo de espera da cidadania italiana: processo de cidadania da família STOLF levou 13 anos para se concluir e, por isso, cidadania italiana feita na Itália quando lá residente em período de estudos.
Círculo italiano que é associado ou frequenta: já diretor e presidente do Circolo Trentino di Curitiba, atualmente associado ao Circolo italiano di Joinville.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
A minha trajetória como membro ativo na comunidade ítalo-brasileira tem início ainda ao final da faculdade de Direito quando chegou o momento de elaboração da monografia de conclusão do curso, cujo título foi “A dupla cidadania ítalo-brasileira, a rede consular e os direitos na União Europeia”. Nesse momento descobri o Circolo Trentino di Curitiba e me dediquei a estudar as minhas raízes italianas e tirolesas/trentinas e os quesitos da lei italiana para o reconhecimento da minha própria nacionalidade italiana.
Desde então o perfil acadêmico se misturou com o trabalho voluntário junto ao circolo e logo o estágio de Direito deu lugar ao de funcionário da entidade, na qual desenvolvi atividade voltada à organização de documentos dos associados interessados em reconhecer a nacionalidade italiana via Lei n.º 379/2000. Isto ocorreu em torno de 2003/2004 quando a entidade organizou os primeiros encontros cívicos coletivos para coleta de assinaturas em requerimentos de reconhecimento da nacionalidade para os descendentes de imigrantes tiroleses/trentinos.
Desde então as minhas atividades no âmbito acadêmico continuaram com o estudo do tema da nacionalidade italiana em sede de especialização e mestrados realizados no Brasil e na Itália (cuja dissertação analisou o trabalho dos círculos trentinos para o reconhecimento da nacionalidade italiana a descendentes de tiroleses/trentinos via lei n.º 379/2000) – e se misturaram com a continuidade do trabalho voluntário, seja com administração do portal na Internet que foi dedicado à comunidade trentina do Brasil (www.trentini.com.br); ao Grupo jovem dos círculos trentinos; à criação e manutenção gratuita na internet do portal de sobrenomes italianos (www.sobrenomesitalianos.com.br); como idealizador da comissão jovem do Comites PR/SC e, depois, como conselheiro do Comites PR/SC e consultor da Provincia Autonoma di Trento para o Brasil.
Mais informações destaco neste link e lhe convido a me conhecer um pouco mais.
e-mail: ferchemin@icloud.com Idade: 39 anos Profissão: Empresária Cidades de origem na Itália: Siror/TN
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo Trentino di Curitiba
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
É formada em Administração de empresas e atualmente está cursando a faculdade de DIREITO.
Foi a primeira funcionária administrativa do Circolo Trentino di Curitiba para o atendimento dos interessados em iniciar processos de cidadania italiana em 2002; participou ativamente da entidade na realização de diversos jantares e encontros com associados e outros círculos trentinos do Brasil. Foi diretora do circolo e é atual presidente do (gestão 2019-2021).
e-mail: lenzi@lanostravoce.com.br Idade: 52 anos Profissão: Empresário Cidades de origem na Itália: Samone di Trento/TN, Besagno – Mori/TN, Besenello/TN, Centa San Nicolo’/TN
Círculo italiano que é associado ou frequenta: já colaborador da Unione famiglia Trentina all’estero e também da Associazione Trentini nel Mondo, seja na Itália ou no Brasil, e participa de diversas manifestações, encontros, festas, jantares e atividades de diversas entidades associativas.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Desde 1988 sempre colaborei em Trento – Italia com as 2 associações de emigrantes trentinos: a Trentini nel Mondo e a Unione Famiglie Trentine all’Estero, participando a várias manifestações, meetings e encontros organizadas pelo Ufficio Emigrazione dela Provincia di Trento seja na Itália que no Brasil.
Participei na FUCI (Federazione Universitaria Cattolica Italiana) sede de Trento Italia.
Trabalho ativamente na promoção do MADE IN ITALY no Brasil, na qual sou corresponde da TRENTINO EXOPORT de Trento – Itália (Consorzio per l’internazionalizzazione delle aziende Trentine), da DT CONSULT de Milano – Italia (Società di consulenza ed assistenza all’internazionalizzazione per le PMI italiane) e associado a CCS INTERSALES de Bolzano – Italia (Consorzio per l’internazionalizzazione delle PMI dell’Alto Adige – Sud Tirol). Meu lema: “Italiani del Brasile una grande risorsa economica e culturale per l’Italia”.
e-mail: odetempoffo@gmail.com Idade: 69 anos Profissão: Empresária Cidades de origem na Itália: Trigolo/CR
Tempo de espera da cidadania italiana: é nacional italiana há 25 anos.
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo Italiano di Balneário Camboriú/SC, Circolo Trentino di Blumenau e Associação Veneta di Blumenau.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Fundadora e atual presidente do Circolo Italiano di Balneário Camboriú/SC, associada ao Circolo Trentino di Blumenau e Associação Veneta di Blumenau.
Odete Maria nasceu em Ascurra/SC aos 07/05/1952, filha de Andrea Poffo e Irma Buzzi Poffo. E-mail:
É professora com formação MBA em Gestão Empresarial e Recursos Humanos pela FGV. Cursou “Historia da Arte” entre 1990-1991, em Firenze. Designer de Interiores. Atualmente é empreendedora social. Ccom nacionalidade italiana há mais de 25 anos, em linha paterna é originária de Levico Terme/TN e em linha materna BUZZI, de Trigolo, Cremona e Cittadela.
– Fundadora e membro do “Lira Circolo Italiano di Blumenau” – sempre fazendo parte da Diretoria ou do Conselho;
– Fundadora da “Associazione Veneta di Blumenau”, sendo por doze anos também sua presidente e sempre exercendo funções da Diretoria;
– Fundadora e membro do “Circolo Trentino di Blumenau” e sempre fazendo parte da Diretoria;
– Sócia fundadora da “Scuola Italiana Giuseppe Garibaldi” do Lira Circolo Italiano di Blumenau;
– Integrada nas comunidades ítalo-brasileiras da região e sempre presente como orientadora na fundação dos “círculos” ou associações italianas, na formação dos grupos de canto, grupos de dança nas pequenas cidades da região: Ascurra, Dr. Pedrinho, Rio d’Oeste, Gasparinho, Luiz Alves, Rio dos Cedros entre outros;
Reside atualmente em Balneário Camboriú e observando o grande contingente de “ Oriundi”, junto com amigos e familiares é também fundadora do “Circolo Italiano di Balneário Camboriú” – Presidente desde sua fundação em 2018, comprometida no resgate das tradições italianas em todo o seu contexto: língua, música, cantos, danças, gastronomia etc.
e-mail: barzotto@lanostravoce.com.br Idade: 48 anos Profissão: Médico Veterinário Cidades de origem na Itália: Fregona/TV, Sarego/VI, Lamon/BL, Cittadella/PD
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Associação Trevisani nel Mondo de Florianópolis
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Nascido em Rio das Antas-SC em 13/03/1973, filho de Claudino Antonio Barzotto e Gemma Gaio Barzotto, agricultores de origem veneta oriundos do RS.
A família paterna (Barzotto x Schio) originaria de Fregona-TV e Sarego-VI e a família materna (Gaio x Battistin) proveniente de Lamon-BL e Cittadella-PV.
Médico veterinário formado pelo Centro Agro Veterinário da UDESC de Lages – SC em 1995. Desenvolveu a atividade profissional em Barueri-SP de 1995 a 2000, atualmente está radicado em Florianópolis, onde atua na área de clínica e cirurgia há 21 anos. Associado da Famiglia Trentina di Florianópolis de 2005 a 2012, participou ativamente, como membro da diretoria administrativa, na elaboração e desenvolvimento de projetos junto a Provincia Autônoma de Trento e de inúmeras atividades culturais e sociais na comunidade italiana de Florianópolis.
É membro fundador e atual presidente da Associação Trevisani nel Mondo de Florianópolis, entidade civil apartidária e sem fins lucrativos, fundada em 2014 e que congrega descendentes de italianos da região de Treviso-Itália e simpatizantes.
Durante sua gestão como presidente, a Associação Trevisani nel Mondo de Florianópolis foi declarada como Entidade de Utilidade Publica Municipal e recebeu a Comenda Joao Paulo II da Prefeitura Municipal de Florianópolis, em reconhecimento ao trabalho voluntario e beneficente desenvolvido.
Na área da literatura e escrita publicou em 2019, juntamente com o professor Almir Barzotto Andrade o livro: BARZOTTO 1879-2019 Quem não sabe de onde vem, não sabe para onde vai, pela editora da UFPR.
e-mail:iriasandri@gmail.com Idade: 70 anos Profissão: Secretária Executiva Cidades de origem na Itália: Ospedaletto e Villa Agnedo/TN e Villaverla/VE
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Lira circolo italiano di Blumenau; Associazione veneta di Blumenau e Circolo Trentino di Blumenau
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Participa das Diretorias da Associazione Veneta e do Circolo Trentino. É secretária executiva do LIRA CIRCOLO ITALIANO DI BLUMENAU desde 1992.
Trabalhou por um ano na Agência Consular de Blumenau como voluntária sob a orientação do Agente Consular Sr. JOSÉ CAMPESTRINI.
Participou como fundadora do Curso de Língua e Cultura Italiana de Blumenau com a SCUOLA D’ITALIANO GIUSEPPE GARIBALDI. Desde a sua fundação até os dias atuais, é Coordenadora do curso.
Foi professora no curso com italiano para crianças.
Trabalhou voluntariamente na orientação, captação e acompanhamento dos processos de cidadania italiana da Lei 379/2000.
Participa do Grupo de Canto FRATELLI DEL CIRCOLO do LIRA CIRCOLO ITALIANO DI BLUMENAU.
Participou na organização das Noites Italianas, das Settimanas di Cultura Italiana di Blumenau e de todas as edições da FESTITALIA.
e-mail: giovanidell@gmail.com Idade: 36 anos Profissão: Advogado Cidades de origem na Itália: Trento/TN
Tempo de espera da cidadania italiana: processo de cidadania realizado diretamente na Itália quando lá residente em período de estudos.
Círculo italiano que é associado ou frequenta: participou do Circolo Trentino di Nova Trento e do grupo de dança Nea Tridentum.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Nascido em Nova Trento/SC em 02/02/1985, ítalo-brasileiro de origem trentina/veneta.
Foi membro da diretoria do “Circolo Trentino di Nova Trento” entre os anos de 2005 e 2007, também foi membro fundador do Grupo Folklorístico Nea Tridentum entre os anos de 2004 e 2008. Foi membro do grupo de voluntários da “Associazione Trentini nel Mondo” em Trento/It entre os anos de 2008 a 2012.
Foi delegado pela Provincia Autonoma di Trento na conferência “dei Giovani Italiani nel Mondo em Roma” no ano de 2009 e 2010.
e-mail: valdetegianesini@hotmail.com Idade: 55 anos Profissão: Empresária Cidades de origem na Itália: Telve//TN
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo Trentino di Brusque
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Eu sou Valdete GIANESINI, tenho 55 anos, sou proprietária de uma loja Sazonal (Fantasias em Geral) na cidade de Brusque/SC.
Os meus antepassados, tanto do lado materno como do lado paterno vieram de Telve/TN. Inclusive sou GIANESINI de dois lados da família. Toda minha família nasceu em Botuverá (Porto Franco) como era conhecido antigamente. Eu sou natural de Brusque, mas voltei bebê para Botuverá até os meus 2 anos. Depois viemos residir todos em Brusque.
A minha família toda em parte tem a dupla cidadania, trabalho que eu fazia dentro do Circolo trentino di Brusque.
Mas demorou muito para retornar de Roma, foram 14 anos de espera. Em Brusque a muitos anos atrás não existia nem uma entidade Italiana. Então o meu cunhado, eu, e mais algumas pessoas resolvemos fundar o Circolo trentino di Brusque. Foram anos de dedicação à cultura.
Um certo dia recebemos a visita da Dona Iracema Moser de Rodeio para fundarmos também o Circolo Trentino. Aceitamos, reunimos as assinaturas das famílias Trentinas e estamos até hoje.
Fiz e estou envolvida com o requerimento das cidadanias italianas dos descendentes de trentinos até hoje. Em sede do Circolo Trentino fizemos mais de 1.800 cidadanias. Muito empenho e voluntariado.
Temos na entidade o coral, no qual também participo, faço aulas de língua italiano, jantares típicos e muitas outras tantas atividades a título de voluntariado.
Essa sou eu. Estou aqui para somar e não para diminuir.
e-mail: fiorelozanella@hotmail.com Idade: 75 anos Profissão: Professor aposentado Cidades de origem na Itália: Lentiai/BL e Samone/TN Nascido em: Taió/SC
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Famiglia trentina di Taió
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Fiorelo nasceu em Taió, aos 03-09-1946, filho de José Zanella e Maria Zanghelini. É descendente da parte paterna da Província de Belluno e da parte materna da Província de Trento. É cidadão brasileiro e também possui cidadania italiana. É formado em Letras, com Mestrado em Linguística, tendo desempenhado a função de professor por 40 anos.
Fiorelo Zanella sempre esteve integrado às causas sociais e culturais, colaborando sempre gratuitamente. Foi fundador e primeiro presidente do Circolo Trentino di Taió, tendo idealizado a Festa del Vino Artigianale, que é editada ainda nos dias de hoje.
Foi fundador da Famiglia Trentina di Taió, sendo o atual presidente. Sempre colaborou com os cidadãos ítalo-brasileiros, orientando-os na busca da cidadania italiana. Sempre foi integrante de corais e foi o fundador do Coral Bellunese di Taió, hoje com o nome de Coral Rimembranza di Taió, tendo sido o seu primeiro maestro.
É integrante também do Coro CITAVI, sendo o atual presidente. Idealizou em Taió o Festival INCORTRENT – Incontro di Cori Trentini. É integrante da comissão de Turismo do Município de Taió.
É também historiador, tendo já editado 12 livros. É membro da Academia de Letras do Brasil (Seccional de Taió), da Academia de Letras Independente e do Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina.
e-mail: julianogiongo@hotmail.com Idade: 34 anos Profissão: Engenheiro Civil Cidades de origem na Itália: Crema/CR, Mantova/MN, Fornace/TN, BLavarone/TN, Cremona/CR, San zenone degli Ezzelini/TV e Feltre/BL
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo trentino di Curitiba
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Trabalho Associativo: Faz parte do Circulo Trentino di Curitiba desde 2004.
Trabalho Voluntário: Trabalhou como Voluntário no Circulo Trentino di Curitiba, atualmente é Rotariano no Rotary Club de Francisco Beltrão-Integração.
e-mail: elisabethpavesi@gmail.com Idade: 56 anos Profissão: Bancária aposentada Cidades de origem na Itália: Crema/CR, Mantova/MN, Fornace/TN, Borgo Valsugana/TN
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo italiano di Balneário Camboriú
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
2003 – Associei-me ao Lira Circolo Italiano di Blumenau/SC Curso de Italiano Grupo de Canto Fratelli del Circolo Coral Eco d’Italia 2006/2010 – Membro da Diretoria do Lira Circolo Italiano di Blumenau/SC Diretora Cultural Coordenadora Grupo de Canto Fratelli del Circolo Exposições e eventos culturais Coordenadora viagem a Itália, turismo e retorno às origens. 2010/2014 – Secretária da Diretoria do Lira Circolo Italiano di Blumenau 2011/2014 – Presidente Associação Lombarda di Blumenau 2012/2016 – Presidente Circolo Trentino di Blumenau 2018/2021 – Consulta Lombardi nel Mondo para Santa Catarina/ Brasil. 2018/2021 – Membro fundador e Tesoureira do Circolo Italiano di Balneário Camboriú/SC
e-mail: carnascialigoulart@gmail.com Idade: 71 anos Profissão: Advogado Cidade de origem na Itália: Vecchiano/PI
A sua voz no Comites: Antonio Carlos CARNASCIALI Goulart
Nascido em: Curitiba/PR
Residente em: Curitiba/PR
Tempo de espera da cidadania italiana: em torno de três anos em processo mais simplificado à época por possuir familiares que já haviam feito suas cidadanias.
Círculo italiano que é associado ou frequenta: já fui associado à Sociedade Dante Alighieri e Sociedade Garibaldi. Atualmente pertenço a um grupo de italianos sem característica associativa formal e que existe e se reúne há mais de sessenta anos, semanalmente.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Sendo de profissão Advogado, já participei de diversas instituições italianas. Trabalhei de forma voluntária pelo período de quase quatro anos na UIM – Unione degli Italiani nel Mondo na Coordenação Regional onde tive oportunidade de orientar italianos e seus descendentes na busca de auxílio de diversas carências, tais como: regularização previdenciária, assuntos tributários e civis aos italianos aqui residentes junto às entidades brasileiras e aos familiares pretendentes na obtenção da cidadania italiana, sempre voluntariamente.
Participei de diversos movimentos italianos na reestruturação política italiana por acreditar na importância que possui o órgão, podendo ampliá-la ainda mais, junto á comunidade italiana do Paraná e Santa Catarina e, em principal, nas relações com o Consulado Geral da Itália no objetivo de cooperar com o seu importante trabalho diante de seus serviços consulares, entre os quais, passaporte e cidadania.
Acredito que o Comites pode e deve fazer parte da ampliação do dialogo representando a comunidade nas relações diplomáticas, no desenvolvimento cultural da língua e seu ensino, nas questões de empreendedorismo, inclusive o turismo.
e-mail:anderson@dueconsultoria.com Idade: 40 anos Profissão: Empresário Cidades de origem na Itália: Colle Umberto/TV e Torcegno/TN
Tempo de espera da cidadania italiana: processo de cidadania da família DEMONTE levou 10 anos para se concluir e, por isso, cidadania italiana feita na Itália quando lá residente em período de estudos.
Círculo italiano que é associado ou frequenta: Circolo Trentino di Rio dos Cedros
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Nascido em Nova Trento/SC aos 05/04/1981, é ítalo-brasileiro de origem trentina e veneta. Fala português, italiano e inglês. Engenheiro eletricista e de telecomunicações. Empresário, atua desde 2012 como consultor no processo de internacionalização de empresas e tropicalização de produtos italianos para o mercado brasileiro.
Estudou a língua italiana no CIAL – Centro Linguistico di Ateneo, em Trento/TN (2005). Foi bolsista da Provincia Autonoma di Trento de 2005 a 2011, obtendo nesse período o título de graduação em Engenharia de Telecomunicações e de pós graduação (mestrado) em Net-Economy: Tecnologia e Gestão da Informação e do Conhecimento junto à Università degli Studi di Trento.
Graduado em Business Studies pela University of the West of Scotland e em Engenharia Elétrica pelo Centro Universitário Leonardo da Vinci. Foi delegado pela Provincia Autonoma di Trento para a “1ª Conferenza dei Giovani Italiani nel Mondo” realizada em Roma em 2008 e participou também de eventos de formação e intercâmbios culturais promovidos anualmente pela Provincia Autonoma di Trento, de 2005 a 2012.
Neotrentino, foi voluntário da Associazione Trentini nel Mondo em Trento, com participação ativa na Conferência dos Circolos Trentinos Europeus de 2011 em Bruxelas. No Brasil apoia as entidades trentino/italianas de Nova Trento e Rio dos Cedros.
e-mail: lucass.bonetti@hotmail.com Idade: 33 anos Profissão: Advogado Cidades de origem na Itália: San Benedetto Po/MN; Casalmorano/CR; Bonemerse/CR; Breganze/VI
Círculo italiano que é associado ou frequenta: não há associação italiana na cidade que reside.
Qual o meu envolvimento com a comunidade italiana?
Nascido em Francisco Beltrão, sudoeste do Estado do Paraná em 17/07/1988 é filho de Vanderlei José Bonetti, paranaense do mesmo município e de Fatima Saggin Bonetti, gaúcha de Casca/RS.
Atualmente, reside em Francisco Beltrão/PR, é advogado, especialista em direito empresarial pela Escola de Direito da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. De família de origem veneta (Saggin de Breganze), mas predominantemente lombardo (Bonetti de San Benedetto Po; Cattaneo de Casalmorano e; Chiodelli de Bonemerse), foi criado desde pequeno sobre um manto de italianidade, ouvindo histórias do seu nonno Marcelino (de saudosa memória), sobre a sua fé indômita no trabalho e carregadas de emoção quando falava da pátria na qual seus pais e seus avós só se separaram porque coagidos pela fome.
Esse convívio com o nonno, despertou seu interesse pela ciência da genealogia, onde realizou e vem realizando várias pesquisas genealógicas das famílias italianas que colonizaram o sul do Brasil, levando-o a contribuir em nove anos de pesquisa com centenas de pessoas, compartilhando informações genealógicas na Itália, Alemanha, Austrália, Argentina e Estados Unidos da América.
Atualmente, tem buscado de maneira voluntária inculcar nos ítalo-brasileiros, principalmente os residentes na sua região sobre a importância cultural (e a sua manutenção) dos costumes de nossos ancestrais, colonizadores italianos, os quais tiveram contribuição fundamental para a formação da sociedade brasileira. Tem ainda, prestado auxílio, orientando pessoas em buscar a confirmação de sua nacionalidade italiana, com o objetivo de cada vez mais, fortalecer os laços italianos em sua comunidade.
Carissimo(a) italiano(a) residente in Brasile, a chapa La nostra voce PR/SC apresenta a você:
A) modalidades de inscrição na lista eleitoral para eleições do Com.It.Es;
B) instruções detalhadas para registro no Portal dos Serviços Consulares (FAST-IT);
C) candidatos da chapa “La nostra voce PR/SC”;
D) vídeos institucionais consulares.
e lhe convida a participar desse momento cívico tão importante e especial para o exercício efetivo da sua cidadania italiana: as eleições dos novos conselheiros que irão compor o Comitato degli Italiani residenti all’Estero (Com.It.Es.).
ATENÇÃO:
Para que você possa receber a cédula eleitoral por correio: o formulário de inscrição eleitoral deve chegar ao consulado em Curitiba até 03/11 (para todas as modalidades indicadas abaixo).
2º passo: imprimi-lo, preenchê-lo, assiná-lo conforme carteira de identidade e enviá-lo até 03/11 ao e-mail do consulado(curitiba.elettorale@esteri.it) juntamente com uma cópia da carteira de identidade que inclua a assinatura do titular (não serve CNH);
ATENÇÃO: as mulheres casadas deverão indicar apenas o nome completo de solteira e não é necessário indicar codice fiscale algum;
Em alternativa o formulário poderá ser encaminhado por correio ao endereço do consulado ou entregue pessoalmente na Rua Marechal Deodoro, 630, Shopping Itália – 21º andar, Centro, Curitiba/PR, CEP: 80010-010.
ATENÇÃO: para esta 2ª modalidade o formulário deve chegar ao consulado em Curitiba até 03/11 e não postado no correio até 03/11.
– Se você ainda não está registrado no FAST IT, por gentileza consulte o item “B” logo abaixo, faça seu registro e depois retorne para esta modalidade.
– Se você já está registrado no FAST IT, para realizar a sua inscrição no como eleitor do Com.It.Es. é bastante simples:
2º passo: Após o seu login no sistema, clique no segundo ícone da esquerda para a direita “Registro Consular e Aire” e, depois, desça a barra de rolagem e no quadro “Pedido de inscrição na lista de eleitores para as eleições dos COMITES” clique em “Vá para o serviço“. Em seguida, clique em “Solicitar o serviço“;
Para realizar este procedimento tenha em mãos uma imagem jpg ou pdf da sua carteira de identidade válida (leia-se RG ou passaporte brasileiro ou italiano, não serve CNH ou carteira de identidade profissional).
3º passo: Na sequência basta clicar nos 3 (três) quadrinhos “Lido e aceito” para disposições de consentimento de uso dos dados pessoais e prestação de serviços consulares e em “Continuar“;
4º passo: Após conferir seus dados pessoais no campo “Endereço de entrega da embalagem” insira o endereço que desejas receber a cédula eleitoral e clique novamente em “Continuar“;
ATENÇÃO: as mulheres casadas estarão indicadas com o sobrenome de solteira e deverão indicar o sobrenome de casada em um campo próprio chamado “Sobrenome do cônjuge“.
5º passo: Em seguida clique em “Geração do formulário de solicitação“: você deverá imprimi-lo, assiná-lo, digitalizá-lo, salvá-lo em arquivo pdf em seu computador. Assine-o conforme a assinatura posta em sua carteira de identidade e, em seguida, digitalize-o e salve-o em seu computador;
ATENÇÃO: não é possível utilizar-se de aplicativos de assinatura eletrônica. A assinatura deve ser feita a próprio punho, com caneta esferográfica.
6º passo: Na sequência você deverá clicar no botão “Procurar…” para localizar dois arquivos em seu computador: 1) Arquivo pdf do Formulário de inscrição para votação nas eleições do Com.It.Es. devidamente assinado (passo n. 5 acima) e 2) Arquivo pdf ou jpg da sua Carteira de identidade (RG) e fazer upload no portal. Em seguida, clique em “Fazer upload do Documento” para submeter os arquivos no sistema e, em seguida, em “Continuar” para concluir o serviço.
ATENÇÃO: certifique-se de que os dois arquivos (formulário e RG) funcionam ao abrir e se foram devidamente submetidos no sistema;
7º passo: Em seguida aparecerão as duas frases 1) “A solicitação foi enviada com sucesso. Se as condições estabelecidas no art. 13 da Lei italiana n. 286/2003 “Link” receberá o envelope eleitoral no endereço indicado” e 2) “A solicitação foi cadastrada” e pronto: agora é só guardar no endereço indicado o envelope com a cédula eleitoral e aguardar novas instruções para viabilizar o seu voto.
B) Como faço meu registro no Portal dos Serviços Consulares (FAST-IT)?
Para realizar o seu registro no Portalé bastante simples:
2º passo: Clique no botão à direita chamado “REGISTRE-SE”, insira um endereço de email válido e siga as solicitações de dados feita pelo sistema. O LOGIN no sistema somente poderá ser feito depois que você está devidamente registrado.
ATENÇÃO: Ao se cadastrar não use acentos em nomes, sobrenomes, cidades; e as mulheres deverão se cadastrar necessariamente com o nome completo de solteira.
3º passo: Encontre o seu consulado italiano competente, que é Curitiba para os italianos residentes nos estados do PR e SC e pronto, conta criada!
4º passo: Verifique se recebeu na sua caixa de email o “código de ativação” da conta. Entre novamente no endereço do portal (passo n.1 acima) e clique no botão LOGIN para entrar no sistema. Insira o código recebido por email para ativar a conta e pronto, conta ativada!
5º passo: agora basta seguir as orientações de inscrição como eleitor do Com.It.Es. conforme a modalidade n.3 acima descrita.
C) Apresentação dos candidatos da chapa “La nostra voce PR/SC”
Nome completo
Residência
UF
1
Elton Diego STOLF
JOINVILLE
SC
2
Fernanda PELIZZARI CHEMIN
CURITIBA
PR
3
Jonas Oscar LENZI
RIO DOS CEDROS
SC
4
Odete Maria POFFO CAMPESTRINI
BLUMENAU
SC
5
Mauro Virgílio BARZOTTO
FLORIANÓPOLIS
SC
6
Iria SANDRI WACHHOLZ
BLUMENAU
SC
7
Giovani DELL’ANTONIA
BLUMENAU
SC
8
Valdete GIANESINI
BRUSQUE
SC
9
Fiorelo ZANELLA
TAIÓ
SC
10
Juliano Luiz GIONGO
FRANCISCO BELTRÃO
PR
11
Elisabeth PAVESI
BLUMENAU
SC
12
Antonio Carlos CARNASCIALI GOULART
CURITIBA
PR
13
Anderson SARTORI
NOVA TRENTO
SC
14
Lucas SAGGIN BONETTI
FRANCISCO BELTRÃO
PR
Estão em nossa página web o currículo de cada um dos nossos candidatos enaltecendo o principal diferencial da chapa “La nostra voce PR/SC”:
o contínuo trabalho voluntário e associativo em prol da comunidade italiana na qual cada candidato é membro efetivo, ativo e participativo.
D) Vídeos institucionais da página do Consulado geral da Itália em Curitiba
Convidamos a todos a assistirem os vídeos institucionais preparados especialmente para esse período eleitoral para a formação do novo comitato degli italiani residenti all’estero, que também estão na página do nosso consulado:
No Brasil existem 7 COM.IT.ES , um em cada uma das circunscrições consulares: São Paulo, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Recife e Brasília. Em Curitiba é constituído por 12 conselheiros eleitos pelos italianos residentes e a sua atividade é totalmente desenvolvida a título dativo, ou seja, o trabalho é voluntário.
Cada COM.IT.ES é responsável por representar os cidadãos perante as autoridades consulares pelos 5 anos do mandato, levando adiante suas demandas particulares e/ou coletivas, requerendo melhorias e transparência na prestação dos serviços consulares. Além disso, os COM.IT.ES podem exercer um importante papel de integração cultural, social, linguística, formativa e informativa da comunidade.
Participe desse momento cívico e exerça sua cidadania escolhendo candidatos da mesma lista que sejam reais interlocutores junto ao consulado. La nostra voce é a sua melhor opção porque é coletiva, comunitária, nossa e visa o bem de todos indistintamente.
