Entenda como votar

Carissimo(a) italiano(a) residente in Brasile, a chapa La nostra voce PR/SC apresenta a você:

A) modalidades de inscrição na lista eleitoral para eleições do Com.It.Es;

B) instruções detalhadas para registro no Portal dos Serviços Consulares (FAST-IT);

C) candidatos da chapa “La nostra voce PR/SC;

D) vídeos institucionais consulares.

e lhe convida a participar desse momento cívico tão importante e especial para o exercício efetivo da sua cidadania italiana: as eleições dos novos conselheiros que irão compor o Comitato degli Italiani residenti all’Estero (Com.It.Es.).

ATENÇÃO:

Para que você possa receber a cédula eleitoral por correio: o formulário de inscrição eleitoral deve chegar ao consulado em Curitiba até 03/11 (para todas as modalidades indicadas abaixo).

A) MODALIDADES DE INSCRIÇÃO COMO ELEITOR

1º passo: baixar o formulário de inscrição www.lanostravoce.com.br/domanda

2º passo: imprimi-lo, preenchê-lo, assiná-lo conforme carteira de identidade e enviá-lo até 03/11 ao e-mail do consulado(curitiba.elettorale@esteri.it) juntamente com uma cópia da carteira de identidade que inclua a assinatura do titular (não serve CNH);

ATENÇÃO: as mulheres casadas deverão indicar apenas o nome completo de solteira e não é necessário indicar codice fiscale algum;

Em alternativa o formulário poderá ser encaminhado por correio ao endereço do consulado ou entregue pessoalmente na Rua Marechal Deodoro, 630, Shopping Itália – 21º andar, Centro, Curitiba/PR, CEP: 80010-010.

ATENÇÃO: para esta 2ª modalidade o formulário deve chegar ao consulado em Curitiba até 03/11 e não postado no correio até 03/11.

– Se você ainda não está registrado no FAST IT, por gentileza consulte o item “B” logo abaixo, faça seu registro e depois retorne para esta modalidade.

– Se você já está registrado no FAST IT, para realizar a sua inscrição no como eleitor do Com.It.Es. é bastante simples:

1º passo: Acesse o seguinte site: https://serviziconsolarionline.esteri.it/ScoFE/index.sco

2º passo: Após o seu login no sistema, clique no segundo ícone da esquerda para a direita “Registro Consular e Aire” e, depois, desça a barra de rolagem e no quadro “Pedido de inscrição na lista de eleitores para as eleições dos COMITES” clique em “Vá para o serviço“. Em seguida, clique em “Solicitar o serviço“;

Para realizar este procedimento tenha em mãos uma imagem jpg ou pdf da sua carteira de identidade válida (leia-se RG ou passaporte brasileiro ou italiano, não serve CNH ou carteira de identidade profissional).

3º passo: Na sequência basta clicar nos 3 (três) quadrinhos “Lido e aceito” para disposições de consentimento de uso dos dados pessoais e prestação de serviços consulares e em “Continuar“;

4º passo: Após conferir seus dados pessoais no campo “Endereço de entrega da embalagem” insira o endereço que desejas receber a cédula eleitoral e clique novamente em “Continuar“;

ATENÇÃO: as mulheres casadas estarão indicadas com o sobrenome de solteira e deverão indicar o sobrenome de casada em um campo próprio chamado “Sobrenome do cônjuge“.

5º passo: Em seguida clique em “Geração do formulário de solicitação“: você deverá imprimi-lo, assiná-lo, digitalizá-lo, salvá-lo em arquivo pdf em seu computador. Assine-o conforme a assinatura posta em sua carteira de identidade e, em seguida, digitalize-o e salve-o em seu computador;

ATENÇÃO: não é possível utilizar-se de aplicativos de assinatura eletrônica. A assinatura deve ser feita a próprio punho, com caneta esferográfica.

 6º passo: Na sequência você deverá clicar no botão “Procurar…” para localizar dois arquivos em seu computador: 1) Arquivo pdf do Formulário de inscrição para votação nas eleições do Com.It.Es. devidamente assinado (passo n. 5 acima) e 2) Arquivo pdf ou jpg da sua Carteira de identidade (RG) e fazer upload no portal. Em seguida, clique em “Fazer upload do Documento” para submeter os arquivos no sistema e, em seguida, em “Continuar” para concluir o serviço.

ATENÇÃO: certifique-se de que os dois arquivos (formulário e RG) funcionam ao abrir e se foram devidamente submetidos no sistema;

7º passo: Em seguida aparecerão as duas frases 1) “A solicitação foi enviada com sucesso. Se as condições estabelecidas no art. 13 da Lei italiana n. 286/2003 “Link” receberá o envelope eleitoral no endereço indicado” e 2) “A solicitação foi cadastrada” e pronto: agora é só guardar no endereço indicado o envelope com a cédula eleitoral e aguardar novas instruções para viabilizar o seu voto. 

B) Como faço meu registro no Portal dos Serviços Consulares (FAST-IT)?

Para realizar o seu registro no Portal é bastante simples:

1º passo: Acesse o seguinte site: https://serviziconsolarionline.esteri.it/ScoFE/index.sco

2º passo: Clique no botão à direita chamado “REGISTRE-SE”, insira um endereço de email válido e siga as solicitações de dados feita pelo sistema. O LOGIN no sistema somente poderá ser feito depois que você está devidamente registrado.

ATENÇÃO: Ao se cadastrar não use acentos em nomes, sobrenomes, cidades; e as mulheres deverão se cadastrar necessariamente com o nome completo de solteira.

3º passo: Encontre o seu consulado italiano competente, que é Curitiba para os italianos residentes nos estados do PR e SC e pronto, conta criada!

4º passo: Verifique se recebeu na sua caixa de email o “código de ativação” da conta. Entre novamente no endereço do portal (passo n.1 acima) e clique no botão LOGIN para entrar no sistema. Insira o código recebido por email para ativar a conta e pronto, conta ativada!

5º passo: agora basta seguir as orientações de inscrição como eleitor do Com.It.Es. conforme a modalidade n.3 acima descrita.

C) Apresentação dos candidatos da chapa “La nostra voce PR/SC

Nome completoResidênciaUF
1Elton Diego STOLF JOINVILLESC
2Fernanda PELIZZARI CHEMINCURITIBAPR
3Jonas Oscar LENZIRIO DOS CEDROSSC
4Odete Maria POFFO CAMPESTRINIBLUMENAUSC
5Mauro Virgílio BARZOTTOFLORIANÓPOLISSC
6Iria SANDRI WACHHOLZBLUMENAUSC
7Giovani DELL’ANTONIABLUMENAUSC
8Valdete GIANESINIBRUSQUESC
9Fiorelo ZANELLATAIÓSC
10Juliano Luiz GIONGOFRANCISCO BELTRÃOPR
11Elisabeth PAVESIBLUMENAUSC
12Antonio Carlos CARNASCIALI GOULARTCURITIBAPR
13Anderson SARTORINOVA TRENTOSC
14Lucas SAGGIN BONETTIFRANCISCO BELTRÃOPR

Estão em nossa página web o currículo de cada um dos nossos candidatos enaltecendo o principal diferencial da chapa “La nostra voce PR/SC”:

o contínuo trabalho voluntário e associativo em prol da comunidade italiana na qual cada candidato é membro efetivo, ativo e participativo.

D) Vídeos institucionais da página do Consulado geral da Itália em Curitiba

Convidamos a todos a assistirem os vídeos institucionais preparados especialmente para esse período eleitoral para a formação do novo comitato degli italiani residenti all’estero, que também estão na página do nosso consulado:

VIDEO – “COSA SONO I COM. IT. ES.”

VIDEO – “MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLE ELEZIONI”

VIDEO – “COM.IT.ES.: DOVE SONO NEL MONDO”

VIDEO – EP 01 O QUE SÃO OS COMITES

VIDEO – EP 02 COMO PARTICIPAR DAS ELEIÇÕES DOS COMITES

VIDEO – EP 03 ONDE SERÃO REALIZADAS AS PRÓXIMAS ELEIÇÕES

VIDEO – EP 04 PARTICIPAÇÃO NAS ATIVIDADES DOS COMITÊS

VIDEO – EP 05 ATIVIDADES DOS COMITÊSEP 05 ATIVIDADES DOS COMITÊS

VIDEO – EP 06 PROCEDIMENTO PARA RECEBIMENTO DO ENVELOPE ELEITORAL

Fonte: https://conscuritiba.esteri.it/consolato_curitiba/pt/i_servizi/per_i_cittadini/servizi_elettorali/elezioni_comites/

O que é o COMITES?

A palavra COM.IT.ES é uma abreviação de “Comitato degli Italiani all’Estero”, ou seja, “Comitê dos italianos no exterior”, que foi instituído pela Lei nº. 286 de 23 de outubro de 2003 (Normas relativas à disciplina dos Comitês dos italianos no exterior) e está presente em todas as áreas de competência de uma representação consular da Itália (chamada de circunscrição consular) com mais de 3 mil italianos residentes.

No Brasil existem 7 COM.IT.ES , um em cada uma das circunscrições consulares: São Paulo, Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Recife e Brasília. Em Curitiba é constituído por 12 conselheiros eleitos pelos italianos residentes e a sua atividade é totalmente desenvolvida a título dativo, ou seja, o trabalho é voluntário.

Cada COM.IT.ES é responsável por representar os cidadãos perante as autoridades consulares pelos 5 anos do mandato, levando adiante suas demandas particulares e/ou coletivas, requerendo melhorias e transparência na prestação dos serviços consulares. Além disso, os COM.IT.ES podem exercer um importante papel de integração cultural, social, linguística, formativa e informativa da comunidade.

Participe desse momento cívico e exerça sua cidadania escolhendo candidatos da mesma lista que sejam reais interlocutores junto ao consulado. La nostra voce é a sua melhor opção porque é coletiva, comunitária, nossa e visa o bem de todos indistintamente.